Я за разбан. Я понимаю, что по правилам наказание может выдаваться и за действия вне сервера, но здесь, на мой взгляд, важно учитывать саму ситуацию.
Комментарий в стиме отличается от сообщения в дискорде. В дискорде это прямое общение с человеком, а комментарии в стиме это отдельная функция профиля, где пользователи оставляют своё мнение. Поэтому я бы не стал автоматически приравнивать комментарий в Steam к обычному сообщению.
Я не оправдываю содержание комментария, тем более что сам его не видел, но считаю перманентный бан за такой комментарий слишком жёстким наказанием. Даже если он нарушает правила, не совсем понятно, почему за это должна применяться именно максимальная мера.
Поэтому я считаю, что блокировку стоит снять или хотя бы пересмотреть срок наказания.